-
1 preemptive nuclear strike
Military: PNSУниверсальный русско-английский словарь > preemptive nuclear strike
-
2 способность к нанесению удара
Русско-английский военно-политический словарь > способность к нанесению удара
-
3 упреждающий удар
Русско-английский большой базовый словарь > упреждающий удар
-
4 упреждающий
упрежда́ющий уда́р воен. — preemptive strike / attack
-
5 упреждать
1. advance2. anticipate3. anticipatory4. preemptive -
6 упреждающий удар
1) General subject: pre-emptive attack, pre-emptive strike, spoiling attack2) Aviation: preemptive attack3) Military: first-strike attack, forestalling attack, preemption, preemptive strike, preventive strike, splendid first strike (уничтожающий силы противника и обеспечивающий победу)4) Diplomatic term: pre-emptive blow, predominant strike5) Politics: anticipatory retaliation6) Mass media: preemptive blow -
7 наносить удар
1. administer a shock2. deal a blowполучить сильный удар волны, черпнуть воды — to ship a sea
у него был удар; его разбил паралич — he has had a stroke
3. strike a blow4. buffet5. lunge6. stab -
8 бомбовый удар
Русско-английский военно-политический словарь > бомбовый удар
-
9 массивный удар
Русско-английский военно-политический словарь > массивный удар
-
10 ответный удар
Русско-английский военно-политический словарь > ответный удар
-
11 ядерный удар
Русско-английский военно-политический словарь > ядерный удар
-
12 нанесение удара
получить сильный удар волны, черпнуть воды — to ship a sea
у него был удар; его разбил паралич — he has had a stroke
Русско-английский военно-политический словарь > нанесение удара
-
13 обезоруживающий удар
1) Military: disarming strike, preemptive attack, preemptive strike2) Diplomatic term: first strike (ядерного оружия)Универсальный русско-английский словарь > обезоруживающий удар
-
14 ЯУ по средствам нанесения упреждающего удара
Military: counter-preemption strike (противника), counter-preemptive strike (противника)Универсальный русско-английский словарь > ЯУ по средствам нанесения упреждающего удара
-
15 РАЗОРУЖЕНИЕ
@противостояниеconfrontation@всеобщее и полное разоружение general and complete disarmament @ВС @военные силы armed forces @ВВС @военно-воздушные силы air forces @ВМФ @военно-морской флот naval forces @морская пехота marines @сухопутные войска land forces @пехота infantry @полк regiment @взвод platoon @рота company @личный состав personnel @звездные войны star wars @СОИ Стратегическая оборонная инициатива SDI Strategic Defense Initiative @развертывание на местах @размещение на местах @дислокация на местах deployment on site @контроль @проверка verification @поддающийся контролю verifiable @пробная инспекция trial inspection @проверка по запросу @проверка по требованию challenge inspection @обязательство commitment, obligation @устрашение deterrence @соблюдение compliance @гарантии safeguards @демонтаж dismantling @Международное агентство по атомной энергии @МАГАТЭ International Atomic Energy AgencyIAEA@Договор о частичном запрещении ядерных испытаний Limited Test-Ban Treaty @нераспространение nonproliferation @ядерный взрыв nuclear explosion @испытания ядерного оружия nuclear tests @полигон testing ground/site @РЛС @радиолокационная станция radar @упреждающий удар @превентивный удар preventive/preemptive strike @ответный удар counter/retaliatory strike @оружие массового уничтожения @оружие массового поражения @ОМУ @ОМП weapons of mass destruction WMD @взаимное гарантированное уничтожение mutual assured destruction MAD @истребитель fighter plane @бомбардировщик bomber @эсминец destroyer @тральщик minesweeper @авианосец aircraft carrier @разведывательный самолет reconnaissance aircraft @линкор battleship/warship @подводная лодка submarine @противопехотная наземная мина @ППМ antipersonnel land mine @ловушка booby trap mine @сапер deminer @разминирование demining @обезвредить мину defuse a mine @снаряд shell @обстрел shelling @миномет mortar @стрелковое оружие light arms @боеприпасы munitions @бронетранспортер @БТР armored personnel carrier @химическое оружие chemical weapons @биологическое оружие biological weapons @боевые действия hostilities @прекращение огня ceasefire @расправа retaliation @перемирие truce @комендантский час curfew @миротворчество peacemaking @миростроительство peacebuilding @принуждение к миру peace enforcement @меры по укреплению доверия confidence building measures @чрезвычайное положениеmartial law@СНВ @стратегические наступательные вооружения Strategic Offensive Weapons @ПРО @противоракетная оборона ABM (Anti-Ballistic Missile defense) @зенитный anti-aircraft @Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов Cut-off Treaty (ban on production of fissile material for nuclear or other explosive devices) @Обычные военные силы в Европе @ОВСЕ Conventional Forces in Europe (CFE) @ОСВ @ограничение стратегических вооружений SALTДоговор о/переговоры по ОСВ - Strategic Arms Limitation Treaty/Talks@Сокращение стратегических вооружений START (Strategic Arms Reduction Treaty/Talks) @ДНЯО разоружениеTreaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons (NPT)@ДЗЯИ Договор о всеобъемлющем запрете на ядерные испытания Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty @МБР ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) @МБР, оснащенная РГЧMIRVed ICBMсм. разделяющаяся головная часть индивидуального наведения @разделяющаяся головная часть индивидуального наведенияmultiple independently targetable reentry vehicleсм. МБР, оснащенная РГЧ@РСД shorter-range missiles @РМД medium range missiles @ОТРshorter-range missiles@оперативно-тактические ракеты shorter-range missiles @крылатая ракета cruise missiles @забрасываемый вес throw weight @боеголовка warhead @заряд warhead, device @шахта silo @средство доставки delivery system @пусковая установка launcher @теракт act of terrorism @объединенный комитет начальников штаба joint chiefs of staff @операция по поддержанию мира @ОПМ peacekeeping operation (PKO) @коллективные миротворческие силы @КМС collective peacekeeping force (CPKF) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РАЗОРУЖЕНИЕ
-
16 нанесение превентивного ЯУ
Military: preemptive ( strike) optionУниверсальный русско-английский словарь > нанесение превентивного ЯУ
-
17 нанесение упреждающего ЯУ
Military: preemptive ( strike) optionУниверсальный русско-английский словарь > нанесение упреждающего ЯУ
-
18 предпринимать упреждающий удар
Military: stage a preemptive strikeУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать упреждающий удар
-
19 предпринимающий упреждающий удар
Military: staging a preemptive strikeУниверсальный русско-английский словарь > предпринимающий упреждающий удар
-
20 предпринять упреждающий удар
Military: stage a preemptive strikeУниверсальный русско-английский словарь > предпринять упреждающий удар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Preemptive Strike — Album par DJ Shadow Sortie 13 janvier 1998 Enregistrement de 1991 à 1997 Durée 61:11 Genre Abstract hip hop Producteur … Wikipédia en Français
Preemptive strike — A preemptive strike commonly refers to an attack made upon an enemy as a precautionary response to an anticipated or impending war, such as in a preemptive war.Preemptive strike may also refer to:* Preemptive Strike (album), a retrospective… … Wikipedia
Preemptive Strike (album) — Infobox Album Name = Preemptive Strike Type = Compilation album Artist = DJ Shadow Released = January 13, 1998 Recorded = 1991–1997 Genre = Hip hop instrumental hip hop Length = 61:11 Label = Mo Wax Producer = DJ Shadow Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
preemptive strike. — See preventive war. [1955 60] * * * … Universalium
preemptive strike — noun An attack launched as a defensive measure … Wiktionary
preemptive strike. — See preventive war. [1955 60] … Useful english dictionary
Preemptive war — A closely related topic is a preventive war, namely an anticipatory war in the face of a less immediate threat Another type of preemptive military action is a preemptive strike A preemptive war is a war that is commenced in an attempt to repel or … Wikipedia
preemptive self-defence — noun The concept of an armed attack on another state, when not at war, on the belief that the other state represents a real attack threat. It differs from a preemptive strike which applies to states which are already at war … Wiktionary
preemptive — pre•emp•tive or pre emp•tive [[t]priˈɛmp tɪv[/t]] adj. 1) cvb of or pertaining to preemption 2) cvb taken as a measure against something possible, anticipated, or feared; preventive; deterrent: a preemptive strike against the enemy[/ex] 3) gam… … From formal English to slang
strike — I n. refusal to work 1) to call, go (out) on; organize a strike 2) to conduct, stage a strike 3) to avert; break (up); settle a strike 4) a buyers ; general; hunger; official (BE); rent; sit down; sympathy; token; unofficial (BE), wildcat strike… … Combinatory dictionary
preemptive — prÉªË emptɪv adj. due to initial rights, due to preemptive privilege; concerning a right or claim of possession, of tenure; designed to make a first strike against someone who is planning to attack … English contemporary dictionary